Краткий русско-английский словарь - гробовой
Связанные словари
Перевод с русского языка гробовой на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. coffintombdeathly, sepulchral гробовое молчание до гробовой доски – till death, till one's dying dayгробов|ой coffin attr. ~ голос sepulchral voice~ое молчание dead silenceвстречать кого-л., что-л. ~ым молчанием receive smb., smth. in dead silencemeet* smb., smth. with dead silenceдо ~ой доски to the end of one`s days/life~щик м. coffin-maker, undertaker ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Прил. к гроб (в 1 знач.).2. Устар. Могильный.И мертвый нем лежит под камнем гробовым. Батюшков, На смерть Лауры.И пусть у гробового входа Младая будет жизнь играть. Пушкин, Брожу ли я вдоль улиц шумных.3.Такой, какой бывает в гробу, при смерти; мертвенный, смертельный (устар.).Мария вздрогнула. Лицо Покрыла бледность гробовая. Пушкин, Полтава.В устах недвижность гробовая, И бледность муки на челе. Лермонтов, Измаил-Бей.||Полный, абсолютный, глубокий (о тишине, молчании).Несколько минут мы простояли на одном месте в надежде, что какой-нибудь шорох выдаст присутствие тигра, но тишина была гробовая. Арсеньев, По Уссурийской тайге.◊гробовой голосдо гробовой доски ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |